ある程度まで

私（わたし）は大学生活（だいがくせいかつ）にある程度（ていど）まで満足（まんぞく）している。

I am satisfied with my life in college to a certain extent.

私（わたし）はある程度（ていど）まで君（きみ）の意見（いけん）に賛成（さんせい）します。

I agree with what you say to some extent.

ある程度（ていど）まで君（きみ）に賛成（さんせい）だ。

I agree with you to a certain extent.

私（わたし）は、ある程度（ていど）まで心理学（しんりがく）を勉強（べんきょう）しました。

I have studied Psychology to some extent.

君（きみ）の言（い）ったことをある程度（ていど）まで受け入（うけい）れます。

I accept what you say to some extent.

そのうわさはある程度（ていど）まで本当（ほんとう）だとわかった。

I found the rumor to be true to a certain extent.

そのうわさはある程度（ていど）まで真実（しんじつ）である。

The rumor is true to some extent.

ある程度（ていど）まで私（わたし）はあなたに同意（どうい）する。

To some extent I agree with you.