英作文

彼（かれ）の英作文（えいさくぶん）は誤（あやま）りはあるにしても少（すく）ない。

Errors are few, if any, in his English composition.

彼（かれ）の英作文（えいさくぶん）はほとんど誤（あやま）りがない。

His English composition has few, if any, mistakes.

誰（だれ）か僕（ぼく）の英作文（えいさくぶん）を助（たす）けてくれるといいんだがなぁ。

I wish someone would help me with English composition.

私（わたし）は先生（せんせい）に英作文（えいさくぶん）を直（なお）してもらった。

I had my teacher correct my English composition.

君（きみ）の英作文（えいさくぶん）は、申し分（もうしぶん）ない。

Your English composition leaves nothing to be desired.

英作文（えいさくぶん）の上達（じょうたつ）には英語（えいご）で日記（にっき）を付（つ）けるに限（かぎ）る。

The best way to master English composition is to keep a diary in English.

その英作文（えいさくぶん）はできすぎている。

This English essay is suspiciously good!

この英作文（えいさくぶん）は決（けっ）して完璧（かんぺき）ではない。

This English composition is far from perfect.