Vocabulary
首をやる
くびをやる
to be hanged; to be struck dead; to eat one's hat
expression
verb
Example sentences
自分(じぶん)の直感(ちょっかん)が、いかに確(たし)かなものか自慢(じまん)した手前(てまえ)、当(あ)てがはずれた時(とき)は首(くび)をやらなければならなくなった。
Having boasted how sure his hunches were, he was forced to eat his hat when he guessed wrong.
もしあいつにそれができたら、俺(おれ)の首(くび)をやるよ。
If he can do that, I will eat my hat.
それが本当(ほんとう)なら首(くび)をやる。
I'll be hanged if that's true.