ほんの僅か

成功（せいこう）の見込（みこ）みはほんのわずかしかなかった。

There was only a faint chance of success.

私（わたし）はほんのわずかのお金（かね）しか持ち合（もちあ）わせていない。

I have only a little money about me.

最近（さいきん）出版（しゅっぱん）された書物（しょもつ）のうちで、読（よ）む価値（かち）のあるものはほんのわずかしかない。

Of all the books published recently, only a few are worth reading.

会合（かいごう）にはほんのわずかの人（ひと）しか出（で）てこなかった。

Only a handful of people came to the meeting.

ほんのわずかの人（ひと）しか彼（かれ）の話（はなし）を聞（き）かなかった。

Only a few people listened to him.

その店（みせ）にはほんのわずかな客（きゃく）しかいなかった。

We found only a small number of customers in the store.

このスープはほんのわずか塩（しお）がたりない。

This soup needs just a touch of salt.