彼（かれ）は彼女（かのじょ）を殴（なぐ）りさえした。

He went so far as to hit her.

彼（かれ）は彼女（かのじょ）を殴（なぐ）った。

He slapped her.

彼（かれ）は怒（いか）って彼女（かのじょ）をなぐった。

He was provoked into hitting her.

彼（かれ）は私（わたし）の顔（かお）を殴（なぐ）った。

He struck me a blow on the face.

彼（かれ）は殴（なぐ）られて青（あお）あざができた。

He was beaten black and blue.

彼（かれ）がなぐったのは私（わたし）であって彼女（かのじょ）ではない。

He hit me, not her.

男（おとこ）は突然（とつぜん）私（わたし）の頭（あたま）を殴（なぐ）った。

The man suddenly struck me on the head.

私（わたし）は昨日（きのう）、彼（かれ）が殴（なぐ）られるのを見（み）た。

I saw him beaten yesterday.