間ずっと

彼（かれ）は１ヶ月（かげつ）以上（いじょう）もの間（あいだ）ずっと病気（びょうき）であったかのようにみえる。

He looks as if he had been ill for more than a month.

彼（かれ）のひまな講演（こうえん）のあいだずっと私（わたし）は眠（ねむ）っていた。

I slept through his dull speech.

長（なが）い生涯（しょうがい）の間（あいだ）、ずっと彼（かれ）は有名（ゆうめい）だったし、彼（かれ）の作品（さくひん）はとても人気（にんき）があった。

He was famous during his long life and his work was very popular.

私（わたし）たちは、夏（なつ）の間（あいだ）ずっと彼（かれ）らの家（いえ）に滞在（たいざい）した。

We stayed with them all through the summer.

デイビッドは、列車（れっしゃ）が見（み）えている間（あいだ）ずっとプラットホームにいた。

David remained on the platform while the train was in sight.

父（ちち）はその映画（えいが）の間（あいだ）ずっと眠（ねむ）っていた。

My father slept through the movie.

彼女（かのじょ）はパーティーの間（あいだ）ずっと踊（おど）り続（つづ）けた。

She kept on dancing all through the party.