役割を果たす

彼（かれ）は我々（われわれ）の科学研究（かがくけんきゅう）に大変（たいへん）重要（じゅうよう）な役割（やくわり）を果（は）たした。

He played a very important part in our scientific research.

石油（せきゆ）は文明（ぶんめい）の発達（はったつ）において重要（じゅうよう）な役割（やくわり）を果（は）たしてきた。

Oil has played an important part in the progress of civilization.

石油（せきゆ）は日本（にほん）の産業（さんぎょう）の進歩（しんぽ）に重要（じゅうよう）な役割（やくわり）を果（は）たした。

Oil has played an important part in the progress of Japanese industry.

自然（しぜん）は我々（われわれ）の生活（せいかつ）に大切（たいせつ）な役割（やくわり）を果（は）たしています。

Nature plays an important role in our life.

好（この）むと好（この）まざるとにかかわらず、コンピューターが、われわれの生活（せいかつ）の中（なか）で重要（じゅうよう）な役割（やくわり）を果（は）たしていることは確（たし）かである。

Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.

教育（きょういく）において試験（しけん）が大（おお）きな役割（やくわり）を果（は）たしている。

Examinations play a large part in education.

テレビは日常生活（にちじょうせいかつ）で重要（じゅうよう）な役割（やくわり）を果（は）たしている。

TV plays an important part in everyday life.

それで市民（しみん）一人一人（ひとりひとり）がなくてはならない役割（やくわり）をはたしている。

And so each citizen plays an indispensable role.