腰

祖母（そぼ）は老齢（ろうれい）で腰（こし）がくの字（じ）に曲（ま）がっている。

Grandmother is bent double with age.

水（みず）が腰（こし）まで来（き）た。

The water came up to my waist.

腰（こし）が伸（の）ばせません。

I can't straighten out my back.

牡丹（ぼたん）餅（もち）で腰（こし）打（う）つ。

His bread is buttered on both sides.

「腰（こし）は痛（いた）む？」「いや、別（べつ）に」「そう、それは不幸中の幸（ふこうちゅうのさいわ）いね」

"Does your back hurt?" "No, not really." "Oh, that's something then, isn't it?"

母（はは）は両手（りょうて）を腰（こし）に当（あ）てひじを張（は）ってたっていた。

Mother stood arms akimbo.

彼女（かのじょ）は腰（こし）にベルトを締（し）めた。

She girded her waist with a belt.