彼（かれ）は決心（けっしん）を下（くだ）すのに長（なが）く時間（じかん）がかかるということで有名（ゆうめい）だ。

He has a reputation for taking a long time to make a decision.

彼（かれ）がその最終決定（さいしゅうけってい）を下（くだ）した。

He made the ultimate decision.

専門家（せんもんか）はその絵（え）に高（たか）い評価（ひょうか）を下（くだ）した。

Experts put a high valuation on the painting.

手（て）の下（くだ）しようが無（な）い。

There's nothing to be done about it.

裁判官（さいばんかん）は、その囚人（しゅうじん）が無罪（むざい）だと結論（けつろん）をくだした。

The judge concluded that the prisoner was innocent.

結論（けつろん）を下（くだ）すのは君（きみ）の義務（ぎむ）です。

It's up to you to make the decision.

決定（けってい）を下（くだ）す前（まえ）に事実（じじつ）をよく知（し）らなければだめです。

You should acquaint yourself with the facts before you make a decision.

その決定（けってい）を下（くだ）したことについては十分（じゅうぶん）な理由（りゆう）がある。

There is a good argument for that decision.