人手

多（おお）くの人手（ひとで）は仕事（しごと）を軽（かる）くする。

Many hands make light work.

人手（ひとで）が多（おお）ければ仕事（しごと）は楽（たの）しい。

Many hands make light work.

人手（ひとで）が多（おお）ければ仕事（しごと）は楽（らく）になるんだ。

Many hands make light work.

現在（げんざい）はこれ以上（いじょう）の人手（ひとで）はいりません。

We need no more men at present.

このロボットは多（おお）くの人手（ひとで）を省（はぶ）く。

This robot dispenses with many hands.

この校閲（こうえつ）力（ちから）の弱（よわ）さは人手（ひとで）が足（た）らないとしか考（かんが）えられませんね。

I can only put this poor checking down to lack of people at work.