出来れば

出来（でき）れば明日（あした）、ゴルフの予約（よやく）を取（と）りたいのですが。

I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.

出来（でき）ればそうしたいのだが、行（い）くところがあるのでね。

I would like to, but I have a previous appointment.

出来（でき）れば、釣りに行（つりにい）きたい。

I'd like to go fishing if possible.

ベジタリアンなので、できればお肉（にく）は遠慮（えんりょ）したい。

I'm a vegetarian, so I'd rather not have meat, if that's okay.

できれば彼女（かのじょ）と別（わか）れたいのだが、を解雇（かいこ）したいのだが。

I'd like to part with her if I could.

できれば今週末（こんしゅうまつ）ですね。

This weekend, if possible.

できれば月曜日（げつようび）の午後（ごご）に来（こ）なさい。

Come on Monday afternoon, if possible.

できれば喜（よろこ）んでお手伝（てつだ）いするのですが、今（いま）は忙（いそが）しすぎるのです。

I would gladly help you, only I am too busy now.