驚くほど

彼（かれ）がそこで言（い）ったことは驚（おどろ）くほど難（むずか）しかった。

What he said there was surprisingly difficult.

集中（しゅうちゅう）講習（こうしゅう）で私（わたし）のフランス語（フランスご）は驚（おどろ）くほど上達（じょうたつ）した。

The intensive course did wonders for my French.

子供（こども）の成長（せいちょう）は驚（おどろ）くほど早（はや）い。

Children grow up so quickly.

交通事故（こうつうじこ）で死（し）ぬ人（ひと）の数（かず）は驚（おどろ）くほどである。

The number of people who die in traffic accidents is surprising.

環境破壊（かんきょうはかい）は驚（おどろ）くほどすすんでいる。

The destruction of the environment is appalling.

ビルは驚（おどろ）くほど流暢（りゅうちょう）に日本語（にほんご）を話（はな）した。

Bill spoke Japanese with surprising fluency.

どれほどたくさんの不幸（ふこう）な結婚（けっこん）があるかは驚（おどろ）くほどである。

It is surprising how many unhappy marriages there are.

その薬（くすり）は彼（かれ）の体（からだ）に驚（おどろ）くほどよく効（き）いた。

The medicine did wonders for his health.