何一つ

彼（かれ）は親切（しんせつ）にも私（わたし）が何一（なにひと）つ不自由（ふじゆう）しないようにしてくれた。

He was kind enough to see that I wanted for nothing.

彼（かれ）は自分自身（じぶんじしん）のことは何一（なにひと）つ言（い）おうとしない。

He won't say anything about himself.

太陽（たいよう）の下（した）、新（あたら）しいものは何（なに）ひとつない。

There is no new thing under the sun.

私（わたし）の生（い）きている限（かぎ）りあなたに何一（なにひと）つ不自由（ふじゆう）はさせない。

You'll want for nothing while I am alive.

私（わたし）たちは何（なに）ひとつ不自由（ふじゆう）していない。

We lack nothing.

私（わたし）が生（い）きている間（あいだ）は君（きみ）には何一（なにひと）つ不自由（ふじゆう）させません。

As long as I live, you shall want for nothing.

今（いま）のところ何一（なにひと）つ不自由（ふじゆう）はない。

Right now I want for nothing.

汚染（おせん）の結果（けっか）、その湖（みずうみ）には生物（せいぶつ）が何一（なにひと）ついない。

As a result of pollution, the lake is without any form of life.