実際のところ

実際（じっさい）のところ女（おんな）はほとんど注意（ちゅうい）を払（はら）いません。

As a matter of fact, I take little notice of girls.

実際（じっさい）のところは、私（わたし）はあなたにお金（かね）を払（はら）えません。

As it is, I cannot pay you.

実際（じっさい）のところ、彼（かれ）はそれについて何（なに）も知（し）らない。

As a matter of fact, he knows nothing about it.

実際（じっさい）のところ、彼（かれ）の講義（こうぎ）は退屈（たいくつ）であった。

As a matter of fact, his lecture was boring.

実際（じっさい）のところ、その反対（はんたい）が起（お）こりそうだ。

In fact, the opposite is more likely to occur.