氷炭相容れず

having completely different natures and being incompatible with each other; like oil and water; ice and (charcoal) fire cannot coexist