夏休み

日本（にほん）にある会社（かいしゃ）の約（やく）５０パーセントは、従業員（じゅうぎょういん）にもっと長（なが）く休暇（きゅうか）を与（あた）えることの必要性（ひつようせい）を認（みと）めており、精神的（せいしんてき）及（およ）び肉体的（にくたいてき）な休養（きゅうよう）を与（あた）えるためには夏休（なつやす）みが必要（ひつよう）であると考（かんが）えている。

About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.

多（おお）くの若（わか）い人（ひと）たちは夏休（なつやす）みを利用（りよう）して富士山（ふじさん）に登（のぼ）る。

Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.

生徒（せいと）たちは夏休（なつやす）みを楽（たの）しみにしている。

The students are looking forward to the summer vacation.

私（わたし）達（たち）は夏休（なつやす）みの計画（けいかく）について話（はな）した。

We had a chat about our plans for the summer vacation.

私（わたし）は夏休（なつやす）み中（なか）に、私（わたし）の生（う）まれた村（むら）へ帰（かえ）った。

I went back to my village during the summer vacation.

私（わたし）は夏休（なつやす）みを利用（りよう）して外国（がいこく）を旅行（りょこう）する。

I will take advantage of the summer vacation to travel abroad.

夏休（なつやす）みは叔母（おば）さんの家（いえ）で過（す）ごしました。

I spent the summer vacation at my aunt's house.

私（わたし）は夏休（なつやす）みの間（あいだ）、郵便局（ゆうびんきょく）で働（はたら）いていた。

I worked in a post office during the summer vacation.