過失

彼（かれ）は自分自身（じぶんじしん）の過失（かしつ）に気付（きづけ）いていない。

He is not conscious of his own faults.

彼（かれ）は自分（じぶん）の過失（かしつ）を認（みと）めた。

He owned up to his fault.

彼（かれ）は私（わたし）の過失（かしつ）を責（せ）めた。

He accused me of my mistake.

彼（かれ）の過失（かしつ）を許（ゆる）した。

I pardoned his fault.

他（た）の人（ひと）の過失（かしつ）を責（せ）めるな！

Don't blame another for his faults.

私（わたし）は彼（かれ）の過失（かしつ）を指摘（してき）している。

I'm pointing a finger at his mistake.

私（わたし）は彼（かれ）の過失（かしつ）を許（ゆる）した。

I forgave his mistake.

私（わたし）は自分（じぶん）の過失（かしつ）を認（みと）めます。

I acknowledge my mistake.