彼（かれ）は重責（じゅうせき）を解（と）かれた。

He was relieved of his heavy responsibility.

彼（かれ）は社長（しゃちょう）のすべての責任（せきにん）から解（と）かれた。

He was dispensed from all responsibilities of the president.

彼（かれ）はその問題（もんだい）を解（と）こうとしたが無駄（むだ）だった。

He tried in vain to solve the problem.

彼（かれ）はその問題（もんだい）を解（と）こうとしたが、とても難（むずか）しいことがわかった。

He tried to solve the problem, which he found very difficult.

彼（かれ）はその問題（もんだい）を解（と）こうとした。

He tried to solve the problem.

彼（かれ）はその問題（もんだい）を解（と）くことができた。

He was able to solve the problem.

彼（かれ）はその問題（もんだい）をスラスラと解（と）いてしまった。

He had no difficulty in solving the problem.

彼（かれ）がそれを解（と）いたはずがない。

He can't have solved it.