Vocabulary
年が明ける
ねんがあける
one's term of service expires (e.g. apprenticeship)
expression
verb