核

今日（きょう）若者（わかもの）たちは、自分（じぶん）には何（ど）の罪（つみ）もないのに、国際的（こくさいてき）な悪感情（あくかんじょう）と核（かく）破壊（はかい）の脅威（きょうい）によって分裂（ぶんれつ）した世界（せかい）に生（い）きている。

Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.

この核（かく）時代（じだい）にあっては、世界中（せかいじゅう）どこの国（くに）だって安全（あんぜん）ではない。

No country under the sun is safe in this nuclear age.