彼（かれ）は私（わたし）に日付（ひづけ）を確（たし）かめるように言（い）った。

He told me to make sure of the date.

彼（かれ）のところを訪（たず）ねる前（まえ）に、彼（かれ）が家（いえ）にいるかどうか確（たし）かめた方（ほう）がいいよ。

You had better make sure that he is at home, before you call on him.

彼（かれ）が来（く）ることを確（たし）かめるために電話（でんわ）をした。

I telephoned to make sure that he was coming.

彼（かれ）が無事（ぶじ）に帰宅（きたく）したか確（たし）かめなさい。

Make certain that he returned home safely.

彼（かれ）が今（いま）どこにいるのか確（たし）かめて下（くだ）さい。

Make certain where he is now.

彼（かれ）がいつ帰（かえ）るか確（たし）かめてください。

Please check on when he will return.

出（で）かける前（まえ）にそれを確（たし）かめるべきだ。

You should make sure of it before you go.

私（わたし）は彼（かれ）の言（い）ったことが本当（ほんとう）かどうか確（たし）かめるつもりだ。

I plan to check to see if what he said was true or not.