確保

席（せき）を確保（かくほ）するには列（れつ）に並（なら）びさえすればいい。

All you have to do to secure a seat is to wait in line.

私（わたし）はあなたに仕事（しごと）を確保（かくほ）できる。

I can ensure a job for you.

業界（ぎょうかい）の健全（けんぜん）な成長（せいちょう）のために公正（こうせい）な競争（きょうそう）が確保（かくほ）される必要（ひつよう）がある。

Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.

ニュースによれば、午後（ごご）５時（ごじ）現在（げんざい）で連立与党（れんりつよとう）が７２議席（ぎせき）を確保（かくほ）している。

According to the news report, the ruling coalition has secured 72 seats as of 5 p.m.

トラブルを避（さ）けても必（かなら）ずしも安全（あんぜん）が確保（かくほ）されているわけではない。

Avoiding trouble will not always assure safety.

コロンブスはこの地方（ちほう）を確保（かくほ）した。

Columbus secured this region of interests.

エネルギー資源（エネルギーしげん）の確保（かくほ）について少（すこ）し意見（いけん）を述（の）べるように頼（たの）まれた。

I was asked to make a few remarks on energy conservation.

お庭（にわ）の方（かた）にも縁台（えんだい）を並（なら）べれば、かなり座席数（ざせきすう）を確保（かくほ）できそうだなーと思（おも）いました。

I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.