親父

彼（かれ）は親父（おやじ）とそっくりだ。

He's a carbon copy of his father.

君（きみ）の主張（しゅちょう）は、ぼくの頑固親父（がんこおやじ）のと同（おな）じく納得（なっとく）できない。

Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.

このようにして、親父（おやじ）は過労（かろう）のため、恐（おそ）ろしいものではなくなっている。

In this way they are too tired to be frightening.

うちでは父（ちち）のことを「おやじさん」と言（い）います。

We call our father Oyajisan.