活用

彼（かれ）は自分（じぶん）の機会（きかい）を最大限（さいだいげん）に活用（かつよう）した。

He made the most of his opportunities.

彼（かれ）はその計画（けいかく）をやり遂（と）げるのにこれまでの経験（けいけん）をすべて活用（かつよう）しなければならなかった。

He had to call on all his experience to carry out the plan.

彼（かれ）はその機会（きかい）を最大限（さいだいげん）に活用（かつよう）した。

He made the most of the chance.

時間（じかん）を最大限（さいだいげん）に活用（かつよう）するようにしなさい。

Try to make the most of your time.

時間（じかん）は最大限（さいだいげん）に活用（かつよう）すべきだ。

You must make the most of your time.

時間（じかん）は貴重（きちょう）なものであるから、できるだけ活用（かつよう）すべきである。

Time is a precious thing, so we should make the best use of it.

休憩（きゅうけい）は短（みじか）いから十分（じゅうぶん）に活用（かつよう）しなさい。

You have only a short rest, so make the best of it.

休暇（きゅうか）は短（みじか）いので、最大限（さいだいげん）に活用（かつよう）しなければなりません。

We must make the most of our vacation, as it is so short.