to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
Example sentences
彼(かれ)は期待(きたい)がかなえられずがっかりした。
He was disappointed that things didn't turn out as he'd hoped.
神(かみ)に祈(いの)りましょう、そうすれば私(わたし)達(たち)の祈(いの)りをかなえてくださるでしょう。
Let's pray to God, and He will answer our prayers.
私(わたし)の祈(いの)りがかなえられた。
My prayer was answered.
私(わたし)の願(ねが)いはかなえられた。
My prayers were answered.
あなたの祈(いの)りはかなえられるでしょう。
Your prayer will be answered.
夢(ゆめ)を叶(かな)えるためにはある程度(ていど)の犠牲(ぎせい)・努力(どりょく)・苦労(くろう)は覚悟(かくご)している。
I've steeled myself to face a certain amount of sacrifice, effort and hardship if that's what it takes to fulfill my dream.
母(はは)は私(わたし)の望(のぞ)むものは何(なん)でも言(い)わなくてもかなえてくれる。
My mother anticipates all my desires.
彼女(かのじょ)の要求(ようきゅう)をかなえてやる。
I meet her demands.