じゃ

彼（かれ）の古（ふる）い車（くるま）じゃ、一銭（いっせん）にもならないよ。

His old clunker isn't worth anything.

自分（じぶん）じゃいい女（おんな）だと思（おも）っていたけど。

She obviously thought she was a good woman, but...

子供の使（こどものつか）いじゃあるまいし、もうちょいとまともな交渉（こうしょう）してくれんかね。

What are you, just an errand boy? Start thinking for yourself and give me something serious to work with.

君（きみ）の重（おも）さじゃ氷（こおり）が割（わ）れるよ。

The ice will give under your weight.

そんな言葉（ことば）じゃ言い表（いいあらわ）せない。

Like is hardly the word.

すごい！じゃこれから時々（ときどき）あえるわね。

Great! Let's get together sometime.

じゃ、少（すこ）しだけ。

Maybe just a short one.

じゃ下（お）ろす。

Good. Now go down with it.