今も

彼（かれ）は、昔（むかし）も今（いま）も、またこれからも私（わたし）の親友（しんゆう）だ。

He was, is, and will be, my best friend.

子供時代（こどもじだい）の思い出（おもいで）が今（いま）も彼女（かのじょ）にはたまらなくなつかしい。

Memories of childhood still lie near her heart.

彼（かれ）は今（いま）もいい人（ひと）だから将来（しょうらい）もいい夫（おっと）になるよ。

He's a good guy now, so he'll make a good husband in the future.

英語（えいご）は、ご存知の通（ぞんじのとお）り、今（いま）も確実（かくじつ）に生（い）きている言語（げんご）である。

English, as you know, is very much a living language.

もしあの事故（じこ）に遭（あ）わなかったら、彼（かれ）は今（いま）も元気（げんき）でいるだろうに。

If he had not met with that accident, he would be alive now.

彼女（かのじょ）は今（いま）も第一線（だいいっせん）で活躍（かつやく）している。

She's still active in the front lines.

彼女（かのじょ）にはよくあることだが今（いま）も不在（ふざい）だ。

She is out now, as is often the case with her.