彼（かれ）は背中（せなか）に痛（いた）みを感（かん）じた。

He felt a pain in his back.

彼（かれ）は身体（しんたい）が持ち上（もちあ）げられるのを感（かん）じた。

He felt himself lifted up.

彼（かれ）は社会（しゃかい）から疎外（そがい）されていると感（かん）じた。

He felt alienated from society.

彼（かれ）に彼（かれ）はまだ重要（じゅうよう）な人物（じんぶつ）なのだということを感（かん）じさせて下（くだ）さい。

Make him feel that he is still someone important.

彼（かれ）が去（さ）った後（あと）、彼女（かのじょ）は不安（ふあん）に感（かん）じ始（はじ）めた。

After he left, she started feeling uneasy.

抽象芸術（ちゅうしょうげいじゅつ）は感（かん）じるものだ。

Abstract art is something to feel.

大地（だいち）が揺（ゆ）れるのが感（かん）じられた。

The earth was felt to tremble.

人生（じんせい）の無常（むじょう）をしみじみと感（かん）じる。

I feel the uncertainty of life.