感心

彼（かれ）の勇気（ゆうき）に感心（かんしん）せずにはいられなかった。

I could not help admiring his courage.

彼（かれ）の勇気（ゆうき）に感心（かんしん）して私（わたし）は彼（かれ）を信頼（しんらい）した。

Because I admired his courage, I trusted him.

彼（かれ）の心（こころ）の寛大（かんだい）さにとても感心（かんしん）した。

I had great admiration for his generosity.

彼（かれ）が勇敢（ゆうかん）であることには感心（かんしん）せずにはおれなかった。

I could not but admire his courage.

私（わたし）は君（きみ）の仕事（しごと）に非常（ひじょう）に感心（かんしん）しています。

I'm very impressed by your work.

私（わたし）たちは彼（かれ）の勇気（ゆうき）にとても感心（かんしん）した。

We had great admiration for his courage.

犬（いぬ）の忠実（ちゅうじつ）さには感心（かんしん）させられる。

Dogs' faithfulness impresses us.

君（きみ）の勇気（ゆうき）には感心（かんしん）する。

I admire your courage.