感銘

彼（かれ）はダイアナの歌（うた）に非常（ひじょう）に感銘（かんめい）を受（う）けたので、彼女（かのじょ）にラジオで歌（うた）うように依頼（いらい）した。

Diana's singing impressed him so much that he asked her to sing on the radio.

彼（かれ）の話し方（はなしかた）に私（わたし）達（たち）はみな感銘（かんめい）を受（う）けた。

His way of talking come home to us all.

彼（かれ）の講義（こうぎ）は深（ふか）い感銘（かんめい）を我々（われわれ）に与（あた）えた。

His lecture made a deep impression on us.

生徒（せいと）達（たち）は彼（かれ）の講演（こうえん）に深（ふか）い感銘（かんめい）を受（う）けた。

His speech made a deep impression on the students.

私（わたし）達（たち）は彼（かれ）の新（あたら）しい本（ほん）にとても感銘（かんめい）を受（う）けた。

We were very impressed by his new book.

私（わたし）は彼（かれ）の話（はなし）に大変（たいへん）感銘（かんめい）を受（う）けた。

I was much impressed by his speech.

私（わたし）は彼（かれ）の話（はなし）に深（ふか）い感銘（かんめい）を受（う）けた。

I was deeply impressed by his speech.

私（わたし）は彼（かれ）の音楽（おんがく）に深（ふか）い感銘（かんめい）を受（う）けた。

His music made a deep impression on me.