管理人

管理人（かんりにん）体調不良（たいちょうふりょう）、モチの低下（ていか）等（など）により継続（けいぞく）は不可能（ふかのう）と判断（はんだん）しました。

Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.