間違い

彼（かれ）は彼女（かのじょ）に間違（まちが）いを納得（なっとく）させられなかった。

He couldn't convince her of her mistake.

彼（かれ）は同（おな）じ間違（まちが）いを繰り返（くりかえ）した。

He repeated the same mistake.

彼（かれ）は自分（じぶん）の愚（おろ）かな間違（まちが）いを説明（せつめい）できなかった。

He could not account for his foolish mistake.

彼（かれ）は自分（じぶん）の間違（まちが）いに気付（きづけ）いていなかった。

He was not conscious of his own mistake.

彼（かれ）は間違（まちが）いをしたことが分（わ）かった。

He discovered that he had made a mistake.

彼（かれ）はひどい間違（まちが）いをしている。

He is sadly mistaken.

彼（かれ）の仕事（しごと）には間違（まちが）いがない。

He is accurate in his work.

彼（かれ）が私（わたし）の忠告（ちゅうこく）を受け入（うけい）れなかったことは間違（まちが）いだと思（おも）う。

I think it was a mistake that he didn't take my advice.