間近

入学試験（にゅうがくしけん）が間近（まぢか）に迫（せま）っていた。

Our entrance examination was near at hand.

試験（しけん）がすぐ間近（まぢか）にせまっている。

The examination is close at hand.

私（わたし）は彼女（かのじょ）の間近（まぢか）に近（きん）付（つ）いた手術（しゅじゅつ）のことで緊張（きんちょう）していた。

I was keyed up over her impending operation.

初（はじ）めて会（あ）った時（とき）、彼女（かのじょ）は30間近（まぢか）だった。

She was approaching thirty when I first met her.

レポートの締め切（しめき）りが間近（まぢか）に迫（せま）っているので、私（わたし）はひどく忙（いそが）しい。

I am terribly busy because the report deadline is near.

この建物（たてもの）は完成（かんせい）間近（まぢか）だ。

This building is near completion.

クリスマスは間近（まぢか）ですね。

Christmas is near at hand, isn't it?