日本（にほん）を訪（おとず）れる外国人（がいこくじん）はみな日本（にほん）の物価（ぶっか）は高（たか）すぎるといいます。

Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high.

人形（にんぎょう）のいくつかは高（たか）すぎて買（か）えない。

Some of the dolls are too expensive to buy.

困（こま）ったことにそれは高（たか）すぎる。

The trouble is that it costs too much.

義（ぎ）男（おとこ）は新（あたら）しいバスケットシューズに１万（いちまん）５千（せん）円（えん）も払（はら）うといったが、私（わたし）はそれは高（たか）すぎると思（おも）いました。

Yoshio said he would pay as much as 15,000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.

まず第一（だいいち）に、それは高（たか）すぎる。

First of all, it is too expensive.

それは高（たか）すぎます。

That's too expensive.

その車（くるま）は高（たか）すぎて私（わたし）には買（か）えない。

The car is too expensive for me to buy.

その車（くるま）の値段（ねだん）は高（たか）すぎる。

The price of the car is too high.