顔立ち

静（しず）かな水面（すいめん）は、鏡（かがみ）のように彼女（かのじょ）の顔立（かおだ）ちを映し出（うつしだ）していた。

The calm surface reflected her features like a mirror.

広（こう）子（こ）は魅力的（みりょくてき）な顔立（かおだ）ちをしている。

Hiroko has charming features.

ケイトは非常（ひじょう）に良（よ）い顔立（かおだ）ちをしている。

Kate has very good features.

彼女（かのじょ）は彫りの深（ほりのふか）い顔立（かおだ）ちの女の子（おんなのこ）でした。

She was a girl with finely chiseled features.

彼女（かのじょ）は顔立（かおだ）ちが母親（ははおや）と似（に）ている。

She takes after her mother in looks.