企業

日本企業（にほんきぎょう）は全（すべ）ての大陸（たいりく）に工場（こうじょう）を設立（せつりつ）しているし、日本（にほん）の銀行（ぎんこう）は世界（せかい）の主要（しゅよう）な経済（けいざい）計画（けいかく）の大国（たいこく）財政的（ざいせいてき）な援助（えんじょ）をしている。

Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.

日本企業（にほんきぎょう）の経営（けいえい）方法（ほうほう）は外国企業（がいこくきぎょう）のそれと比（くら）べてしばしば大（おお）いに異（こと）なる。

Management practices at Japanese corporations are often very different from those at foreign companies.

日本（にほん）の企業（きぎょう）はふつう従業員（じゅうぎょういん）に制服（せいふく）を与（あた）える。

Japanese companies generally provide their employees with uniforms.

制限（せいげん）が取り除（とりのぞ）かれて、非常（ひじょう）にたくさんの新（あたら）しい企業（きぎょう）が生（う）まれた。

With restrictions removed, thousands of new enterprises have come into being.

私（わたし）はその企業（きぎょう）に仕事（しごと）を申し込（もうしこ）むつもりだ。

I will make an application to that firm for employment.

現地（げんち）企業（きぎょう）でのインターンシップを体験（たいけん）する。

I'm going to do an internship at a local company.

企業（きぎょう）は率先（そっせん）して事（こと）にあたる働き手（はたらきて）を歓迎（かんげい）する。

Companies welcome workers who take initiative.

企業（きぎょう）はそのあとをねらって競争（きょうそう）しています。

Corporations are competing to fill the vacuum.