気がする

彼（かれ）が私（わたし）をだまそうとした時（とき）、彼（かれ）を叩（たた）いてやりたい気（き）がした。

I felt like hitting him when he tried to cheat me.

内出血（ないしゅっけつ）している気（き）がするのですが。

I'm afraid I have internal bleeding.

試験（しけん）が終（お）わった時（とき）、大声（おおごえ）で歌（うた）いたい気（き）がした。

I felt like singing loudly when the exam was over.

彼（かれ）が近（ちか）づいてくるのが見（み）えた気（き）がした。

I had a fancy that I could see him approaching.

私（わたし）は冗談（じょうだん）など言（い）う気（き）がしない。

I am in no mood for joking.

私（わたし）は車（くるま）を買（か）う気（き）がしない。

I don't feel like buying a car.

私（わたし）は今晩（こんばん）は出（で）かける気（き）がしない。

I don't feel like going out tonight.

私（わたし）は今（いま）食（た）べる気（き）がしない。

I don't feel like eating now.