気の毒

彼（かれ）は気の毒（きのどく）な程（ほど）不運（ふうん）だ。

He's unlucky to a pitiful extent.

彼（かれ）は、彼女（かのじょ）のことを気の毒に思（きのどくにおも）わずにはいられなかった。

He could not help feeling sorry for her.

彼（かれ）のことを気の毒に思（きのどくにおも）わずにはいられなかった。

I could not help feeling sorry for him.

彼（かれ）が彼女（かのじょ）を気の毒に思（きのどくにおも）うのは仕方（しかた）がない。

There's nothing that can be done about his feeling sorry for her.

彼（かれ）がそんなに若（わか）くしんだのは気の毒（きのどく）だ。

It is a pity that he died so young.

全（まった）く気の毒（きのどく）だ。

What a pity!

私（わたし）は彼（かれ）を大変（たいへん）気の毒に思（きのどくにおも）っている。

I feel very sorry for him.

私（わたし）は彼（かれ）を気の毒に思（きのどくにおも）わずにはいられない。

I can't help feeling sorry for him.