会に合わぬ花

something that comes too late to be of any use; arriving after the ship has sailed; flowers that don't arrive in time for a Buddhist service