彼（かれ）は潮の流（しおのなが）れに逆（ぎゃく）らって泳（およ）ごうとした。

He tried to swim against the tide.

彼（かれ）は決（けっ）して両親（りょうしん）に逆（ぎゃく）らわない。

He never goes against his parents.

彼（かれ）の意向（いこう）に逆（さか）らうな。

Don't go against his wishes.

彼（かれ）に逆（さか）らうと後悔（こうかい）するぞ。

Don't cross him or you'll regret it.

彼（かれ）に逆（さか）らうな。

Don't oppose him.

彼（かれ）が両親（りょうしん）に逆（ぎゃく）らったはずがない。

He cannot have gone against his parents.

上司（じょうし）に逆（さか）らうのは賢明（けんめい）ではありません。

You should know better than to talk back to your boss.

私（わたし）は自分（じぶん）の意志（いし）に逆（ぎゃく）らってうそをついた。

I told a lie against my will.