久しぶりに

彼（かれ）は久（ひさ）しぶりに学校（がっこう）に来（き）た。

He came to school after a long absence.

彼（かれ）は久（ひさ）しぶりに家（いえ）に帰（かえ）った。

He returned home after a long absence.

私（わたし）は久（ひさ）しぶりにその町（まち）を訪（たず）ねた。

I visited the town for the first time in a long time.

昨日（きのう）は久（ひさ）しぶりに旧友（きゅうゆう）に会（あ）った。

Yesterday I met an old friend of mine whom I had not seen for a long time.

昨日（きのう）は久（ひさ）しぶりにひまだったので、友人（ゆうじん）とテニスを楽（たの）しんだ。

As I was free after a long interval yesterday, I enjoyed playing tennis with my friends.

京都（きょうと）に久（ひさ）しぶりに大雪（おおゆき）が降（ふ）った。

A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.

久（ひさ）しぶりに昔（むかし）の友人（ゆうじん）がひょっこり訪（たず）ねてきてくれた。

An old friend of mine dropped in on me for the first time in ages.

ほんとうに久（ひさ）しぶりに会（あ）いましたね。

It's been quite ages since we last met.