イデオロギー

この国（くに）ではイデオロギーや宗教（しゅうきょう）が人（ひと）としての人格形成（じんかくけいせい）に役立（やくだ）つ例（れい）があまりに少（すく）ない。

In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.

この関連（かんれん）で、西欧（せいおう）イデオロギーの韓国（かんこく）の文化（ぶんか）への影響（えいきょう）について考（かんが）えてみよう。

Let us consider in this connection the influence of Western ideologies on Korean literature.