麻疹

その双子（ふたご）ははしかにかかっていた。

The twins have come down with measles.

世界（せかい）からは【麻疹（はしか）輸出国（ゆしゅつこく）】と嫌味（いやみ）とも本音（ほんね）ともとれることをいわれている始末（しまつ）。

Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth.