許し

彼（かれ）は私（わたし）の許（ゆる）しを願（ねが）った。

He asked my pardon.

遅（おく）れたことをお許（ゆる）しください。

Please pardon me for coming late.

失礼（しつれい）をお許（ゆる）し下（くだ）さい。

Please excuse me for being rude.

もっと早（はや）く手紙（てがみ）を差し上（さしあ）げなかったことをお許（ゆる）し下（くだ）さい。

Please forgive me for not having written sooner.

もし２、３分（さんぷん）お許（ゆる）しいただければ、電話（でんわ）をかけたいのですが。

If you will excuse me for a few minutes, I'd like to make a call.

どうして謝（あやま）って彼（かれ）の許（ゆる）しを請（こ）わないんだ。

Why not apologize and ask for his pardon?

どうか私（わたし）のことをお許（ゆる）しください。

I beg you forgive me.

ジョニーは帰宅（きたく）の許（ゆる）しを得（え）た。

Johnny got leave to go home.