共和党

次（つぎ）の選挙（せんきょ）では民主党（みんしゅとう）が共和党（きょうわとう）に勝（か）つものと予想（よそう）されている。

In the next election, the Democratic Party is expected to get the better of the Republican Party.

これまでは民主党（みんしゅとう）に投票（とうひょう）したものだが、これからは共和党（きょうわとう）に乗（の）りかえるつもりだ。

In the past I used to vote for the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican bandwagon.

今（いま）までは民主党（みんしゅとう）に投票（とうひょう）したものだが、これからは共和党（きょうわとう）に乗り換（のりか）えるつもりだ。

In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republicans' bandwagon.