彼（かれ）は教（おそ）わったことを自分（じぶん）のものとした。

He assimilated what he was taught.

私（わたし）は外国語（がいこくご）を二（ふた）つ教（おそ）わっている。

I am learning two foreign languages.

私（わたし）たちは竹（たけ）かごの作り方（つくりかた）を教（おそ）わった。

We received instructions on how to make a bamboo basket.

しかし水（みず）とは濡（ぬ）れているものだと教（おそ）わっても水（みず）についてほとんどわからないのと同様（どうよう）に、そんなことを言（い）っても何（なに）も語（かた）っていることにはならないのである。

That, however, tells you just about as much as you would know about water if you were told that it was wet.

あなたが教（おそ）わった事（こと）は間違（まちが）っている。

What you were taught is wrong.

横着（おうちゃく）しないで、教（おそ）わった漢字（かんじ）を使（つか）いなさい。

Don't be lazy, use the kanji you've been taught.