興味深い

彼（かれ）はぼくたちに興味（きょうみ）ぶかい考（かんが）えを提案（ていあん）した。

He put an interesting idea before us.

星（ほし）を見（み）ることは興味深（きょうみぶか）いことだ。

It is interesting to look at the stars.

星（ほし）を眺（なが）めるのは興味深（きょうみぶか）い。

It is interesting to watch stars.

私（わたし）が訪（おとず）れた時（とき）、彼女（かのじょ）はある興味深（きょうみぶか）い仕事（しごと）に従事（じゅうじ）していた。

She was engaged in some interesting work when I arrived.

擬声語（ぎせいご）的（まと）表現（ひょうげん）については、ホピ語（ホピご）に興味深（きょうみぶか）い例（れい）がある。

As to onomatopoetic expressions, we find interesting examples in Hopi.

なぜなら京都（きょうと）は興味深（きょうみぶか）くて美（うつく）しい都市（とし）だからです。

Because it is an interesting and beautiful city?

その話（はなし）はとても興味深（きょうみぶか）かった。

The story was very interesting.

その映画（えいが）は私（わたし）達（たち）みんなにとって興味深（きょうみぶか）かった。

The movie was interesting to all of us.