愚痴

彼（かれ）は私（わたし）にあうといつも自分（じぶん）の奥（おく）さんの愚痴（ぐち）を言（い）う。

He never sees me without complaining about his wife.

一日中（いちにちじゅう）、愚痴（ぐち）をこぼしてばかりいる。

He does nothing but complain all day long.

彼（かれ）のぐちにはきりがない。

There is no end to his complaining.

私（わたし）は彼女（かのじょ）の愚痴（ぐち）にはうんざりしている。

I'm fed up with her complaints.

妻（つま）はいつも愚痴（ぐち）ばかりこぼしている。

My wife is always complaining about something.

君（きみ）のいつものぐちにはうんざりだ。

I'm tired of your everlasting grumbles.

愚痴（ぐち）はやめろよ。

Stop grumbling.

彼（かれ）は本当（ほんとう）に愚痴愚痴（ぐちぐち）言（い）う。

He is really a nitpicker.