形見

私（わたし）のおじが形見（かたみ）にくれたのはこの時計（とけい）である。

It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.

この金時計（きんどけい）は私（わたし）にとって非常（ひじょう）に大切（たいせつ）なものだ。母（はは）が晩年（ばんねん）に形見（かたみ）として私（わたし）にくれたものだから。

This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.