実行に移す

彼（かれ）は自分（じぶん）の考（かんが）えを実行に移（じっこうにうつ）すのが遅（おく）かった。

He was slow in putting his idea into practice.

彼（かれ）は考（かんが）えを実行に移（じっこうにうつ）した。

He brought his ideas into practice.

彼（かれ）はその計画（けいかく）を実行に移（じっこうにうつ）した。

He put the plan into practice.

彼（かれ）の理論（りろん）は実行に移（じっこうにうつ）された。

His theories were put into effect.

彼（かれ）の計画（けいかく）が実行に移（じっこうにうつ）された。

His plan was put into action.

私（わたし）はその計画（けいかく）を実行に移（じっこうにうつ）した。

I put the plan into practice.

私（わたし）たちは是非（ぜひ）ともこの計画（けいかく）を実行に移（じっこうにうつ）さなければならない。

We must carry out this plan by all means.

言（い）ったことを実行に移（じっこうにうつ）すのは難（むずか）しい。

It is difficult to put what we said into practice.